this is a page for

Category: Lifestyle

Accomplishments Until The End Of The Year

I still can’t get over the fact that it’s nearly Christmas which means New Year’s is literally just around the corner. Where has the time gone? I’m still not completely in the Festive spirit but give me a few days to start putting my Christmas decorations up and listening to Christmas songs and it should eventually come. So putting that aside there are a few things I would like to accomplish until the end of this year. Here’s my list of goals for this month.

Gift ideas for Her – Blogmas with Jess

My trip to the UK through my Ipad

c

 

  1. Waiting to board in Portugal
  2. Cappuccino in the airport
  3. Having lunch with my cousin and nan
  4. One of the many things I brought during my stay

 

  1. À espera de entrar no avião
  2. Cappuccino no aeroporto
  3. Almoço com a minha prima e avó
  4. Uma das muitas coisas que comprei durante a viagem

My UK November Haul

On Monday night I got back from a few days in the UK visiting family which explains the lack of post’s for the past week (sorry!). During my trip I was able to start my Christmas Shopping and also managed to pick up a few things for myself and my freelance makeup kit. I may have gone a little overboard but let’s just think of them as early cheeky Christmas presents from Me to Me.

Na Segunda-feira à noite cheguei de uma viagem que fiz à Inglaterra para ir visitar família, o que explica o facto de nao ter conseguido postar nada no blog na última semana (desculpa!). Durante a viagem consegui começar a fazer as minhas compras de Natal e aproveitei e comprei algumas coisas para mim e para o meu kit de maquilhagem.

My week through a lens

untitled-1

  1. Visiting my friend’s new puppy Pop. Isn’t he cute?
  2. Me and my horse’s shadow one of the days I visited her at the begging of the week.
  3. Full face of makeup I done. I love this look soooo much!
  4. Closeup of my eye with the same look. Inverted smokey eye with a hint of glitter.
  5. Details of a young Lusitano Stallion at the National Horse Fair in Golegã this weekend.
  6. My favorite time of the year. Visiting the National Horse Fair in Golegã.

 

Just got back from Golega and I’m sooo tired! Tomorrow is Monday which means back to reality and back to work. Looking forward to this week as I’ll be travelling to the UK on Thursday for a couple of days to see family, which I’m really excited about! Hope everyone’s had a great week and don’t forget to start the new week with positivity and a smile on your face!

 

  1. O Pop quando o fui conhecer. É de uma amiga. Não é adorável?
  2. A minha sombra mais a da minha égua quando a fui visitar no início da semana.
  3. Maquilhagem que fiz logo no início desta semana. Adorei tanto mas tanto esta maquilhagem!
  4. Closeup do meu olho com a mesma maquilhagem. Smokey eye invertido com glitter.
  5. Detalhes de um poldro Lusitano na Feira Nacional do Cavalo na Golegã.
  6. A melhor altura do ano: visitar a Feira Nacional do Cavalo na Golegã.

 

Acabei de chegar a casa há pouco da Golegã e estou cansadíssima! Amanhã já é Segunda-feira o que significa de volta à realidade e de volta ao trabalho. Quinta-feira vou de viagem para Inglaterra durante uns dias para visitar família, o que me deixa muiiito entusiasmada. Espero que tenham tido uma boa semana e não se esqueçam que amanhã é um dia de novos começos portanto iniciem a semana com pensamento positivo e um sorriso na cara!

 

untitled-1